Ultimate sweetness! Tell me, what can be more sweet and girly??
Super sweet pink gel glitter tips, with hand painted leopard prints, acrylic laces n puffy leopard hearts!
Design from Dec 09 issue of Nail Max.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥!!!!
Thursday, 10 December 2009
Pink leopard fantasy!
Ultimate sweetness! Tell me, what can be more sweet and girly??
Super sweet pink gel glitter tips, with hand painted leopard prints, acrylic laces n puffy leopard hearts!
Design from Dec 09 issue of Nail Max.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥!!!!
Pink leopard fantasy!
Ultimate sweetness! Tell me, what can be more sweet and girly??
Super sweet pink gel glitter tips, with hand painted leopard prints, acrylic laces n puffy leopard hearts!
Design from Dec 09 issue of Nail Max.
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥!!!!
The Sweetest Thing Happend To Me!
Ik had een rotdag een paar dagen terug en de volgende morgen toen ik de brievenbus leeghaalde zag ik een kleine bubbeltjesenveloppe, wat raar was want ik verwachtte niks. (Niet iets wat in een kleine bubbeltjesenveloppe past tenminste. lol)
Toen ik hem openscheurde zag ik een nagellak en een heel lief briefje. Een van mijn online nagellakvriendinnen had me een nagellak gestuurd om me op te vrolijken en een hart onder de riem te steken!
Heel erg bedankt IceRozie, ik vind het echt heel erg lief van je! <3
English: I was having a bad day the other day and the next morning when I was emptying out my mail box I noticed a small bubble envelope which was strange because I wasn't expecting anything. (At least not something that would fit in a small bubble envelope. lol) I ripped it open and inside there was a nail polish and a wonderful note. One of my online polish friends noticed I had a bad day and sent me a nailpolish to cheer me up! Thank you so much IceRozie, I really appreciate it! <3
En hier is ze dan: Zoya Harley
Zonder flits:
English: So here she is: Zoya Harley
Without flash:
Klik op de foto's om ze groter te zien. Zoya Harley is een prachtige lichtgrijze shimmer. Exact de kleur van de lucht vandaag!
Ik ben tot nu toe niet heel erg onder de indruk van de formule van Zoya maar lichte kleuren zijn vaak sowieso wat lastiger en 'kalkig' om op te brengen dus ik wacht nog even met mijn oordeel tot ik er meer geprobeerd heb.
English: Please click on the pics to see them larger. Zoya Harley is a beautiful light grey shimmer. The exact colour of the sky today!
I'm not reallt impressed with Zoya's formula so far but lighter colours are often a bit tricky and chalky to apply so I'll hold out on my verdict until I have tried more.
Er zitten meer Zoya posts aan te komen want ik heb via via wat lakken kunnen bestellen met de Zoya Green Friday aanbieding!
English: There will be more Zoya posts in the near future because I was able to order some polishes in the Zoya Green Friday sale!
Ik ben even een paar dagen afwezig want mijn ouders komen logeren. Prettig weekend allemaal!
English: I won't be around for a couple of days because my parents are coming over for the weekend. Have a great weekend everyone!
Toen ik hem openscheurde zag ik een nagellak en een heel lief briefje. Een van mijn online nagellakvriendinnen had me een nagellak gestuurd om me op te vrolijken en een hart onder de riem te steken!
Heel erg bedankt IceRozie, ik vind het echt heel erg lief van je! <3
English: I was having a bad day the other day and the next morning when I was emptying out my mail box I noticed a small bubble envelope which was strange because I wasn't expecting anything. (At least not something that would fit in a small bubble envelope. lol) I ripped it open and inside there was a nail polish and a wonderful note. One of my online polish friends noticed I had a bad day and sent me a nailpolish to cheer me up! Thank you so much IceRozie, I really appreciate it! <3
En hier is ze dan: Zoya Harley
Zonder flits:
English: So here she is: Zoya Harley
Without flash:
Klik op de foto's om ze groter te zien. Zoya Harley is een prachtige lichtgrijze shimmer. Exact de kleur van de lucht vandaag!
Ik ben tot nu toe niet heel erg onder de indruk van de formule van Zoya maar lichte kleuren zijn vaak sowieso wat lastiger en 'kalkig' om op te brengen dus ik wacht nog even met mijn oordeel tot ik er meer geprobeerd heb.
English: Please click on the pics to see them larger. Zoya Harley is a beautiful light grey shimmer. The exact colour of the sky today!
I'm not reallt impressed with Zoya's formula so far but lighter colours are often a bit tricky and chalky to apply so I'll hold out on my verdict until I have tried more.
Er zitten meer Zoya posts aan te komen want ik heb via via wat lakken kunnen bestellen met de Zoya Green Friday aanbieding!
English: There will be more Zoya posts in the near future because I was able to order some polishes in the Zoya Green Friday sale!
Ik ben even een paar dagen afwezig want mijn ouders komen logeren. Prettig weekend allemaal!
English: I won't be around for a couple of days because my parents are coming over for the weekend. Have a great weekend everyone!
Comparison: OPI Smitten With Mittens vs China Glaze Ruby Pumps
Waarschuwing: lange post!
Bij deze de vergelijking die ik beloofd had! Het weer is niet geweldig om foto's te maken maar dat moet dan maar. Sorry alvast voor de slechte clean-up. Ik moest snel werken om die enkele zonnestraaltjes op te vangen die er vandaag geweest zijn. Klik op de foto's voor een grotere versie.
English: Warning: lengthy post!
Here is the comparison I promised! The weather isn't great for taking pictures but it will have to do. Sorry about the bad clean-up job. I had to work fast to take advantage of the few rays of sunshine we had today. Please click the pics for a larger version.
Eerst de SWM verwijderen van twee vingers. Tip: neem een stukje vilt dat ongeveer even groot is als je nagel, maak die nat met aceton, leg het op de nagel en wikkel er zilverfolie omheen. De zilverfolie zorgt dat de aceton niet verdampt waardoor het zijn werk beter kan doen. Na een minuutje veeg je in een beweging al die lastige glitters eraf!
English: First I removed SWM on two fingers. Tip: take a piece of felt about the size of your nail, soak it with acetone, put it on the nail and wrap with foil. The foil prevents evaporation of the aceton so it can do its job a lot better. After a minute the glitter glides off in one easy swipe!
Op naar de vergelijking! Beide zijn drie laagjes met dezelfde basecoat en twee laagjes topcoat voor een glad oppervlak.
English: On to the comparison! Both are three layers over the same basecoat and two coats of topcoat to make it smooth.
SWM is duidelijk donkerder dan RP en bovendien is RP een jelly en SWM niet. De glitter is daardoor opvallender dan in SWM. Bij RP lijkt het of er kleine sterretjes in de nagellak verstopt zitten die af en toe oplichten. Dat is wat RP zo uniek en briljant maakt! Als je een feestje hebt en een opvallende lak wilt dragen dan is RP absoluut de lak die je moet kiezen. Een echte show stopper!
De glitter in SWM is wat subtieler en warmer van kleur. De gouden glitter is op de nagel niet zichtbaar maar geeft wel een prachtige warme gloed. Als ik moet kiezen is SWM mijn favoriet maar ik ben erg blij dat ik ze beide heb!
Wat me opviel bij het verwijderen van beide lakken is dat de basisglitter in beide verschillend is. SWM heeft niet alleen gouden glitters maar ook de rode glitters bleken na wat aceton goudkleurig te zijn. RP heeft alleen rode glitter die als basis zilverkleurig is. Ik vraag me af of dat verantwoordelijk is voor de warme en koele tinten van beide lakken.
English: SWM is obviously darker and besides that RP is a jelly and SWM is not. The glitter in RP shows better because of that. It's like there are tiny stars embedded in there and they flash little rays of light every now and then. That is what makes RP so unique and brilliant! If you have a party and you need something noticeable RP should be your first choice. A real show stopper!
The glitter in SWM is a bit more subtle and warmer. The golden glitter isn't noticeable on the nail but it does give a warm glow. If I had to choose I would go with SWM but I'm glad I own both!
I noticed during removal that the baseglitter in both polishes is different. SWM doesn't only have gold glitter but after a swipe of aceton I noticed the red glitter has a gold base too. RP only has red glitter but this glitter has a silver base. I wonder if this is what gives them both warm and cool glow.
Om het af te ronden een vergelijking van de flesjes. Sorry voor de wazige foto maar op deze waren de kleuren het beste zichtbaar. Hier kan je de gouden glitter goed zien.
English: To wrap it up a bottle comparison. Sorry for the blurry pic but this one was most colour accurate. Notice the gold glitter SWM flashes here.
Conslusie: Het zijn geen dupes. Ben je een verzamelaar of een echte rood liefhebber dan heb je beide nodig! Zoek je gewoon een mooie rode glitterlak voor de kerst dan zou ik je beslissing af laten hangen van je huidtint en je persoonlijke voorkeur.
English: Conclusion: They are not dupes. If you are a collector or a real red lover you need both! If you are just looking for a nice red glitter polish for Christmas I would choose one depending on your skin tone and personal preference.
Ik hoop dat je hier wat aan hebt. Welke is jouw favoriet?
Bedankt voor het kijken!
English: I hope this was helpful. Which one is your favourite?
Thanks for looking!
Bij deze de vergelijking die ik beloofd had! Het weer is niet geweldig om foto's te maken maar dat moet dan maar. Sorry alvast voor de slechte clean-up. Ik moest snel werken om die enkele zonnestraaltjes op te vangen die er vandaag geweest zijn. Klik op de foto's voor een grotere versie.
English: Warning: lengthy post!
Here is the comparison I promised! The weather isn't great for taking pictures but it will have to do. Sorry about the bad clean-up job. I had to work fast to take advantage of the few rays of sunshine we had today. Please click the pics for a larger version.
Eerst de SWM verwijderen van twee vingers. Tip: neem een stukje vilt dat ongeveer even groot is als je nagel, maak die nat met aceton, leg het op de nagel en wikkel er zilverfolie omheen. De zilverfolie zorgt dat de aceton niet verdampt waardoor het zijn werk beter kan doen. Na een minuutje veeg je in een beweging al die lastige glitters eraf!
English: First I removed SWM on two fingers. Tip: take a piece of felt about the size of your nail, soak it with acetone, put it on the nail and wrap with foil. The foil prevents evaporation of the aceton so it can do its job a lot better. After a minute the glitter glides off in one easy swipe!
Op naar de vergelijking! Beide zijn drie laagjes met dezelfde basecoat en twee laagjes topcoat voor een glad oppervlak.
English: On to the comparison! Both are three layers over the same basecoat and two coats of topcoat to make it smooth.
SWM is duidelijk donkerder dan RP en bovendien is RP een jelly en SWM niet. De glitter is daardoor opvallender dan in SWM. Bij RP lijkt het of er kleine sterretjes in de nagellak verstopt zitten die af en toe oplichten. Dat is wat RP zo uniek en briljant maakt! Als je een feestje hebt en een opvallende lak wilt dragen dan is RP absoluut de lak die je moet kiezen. Een echte show stopper!
De glitter in SWM is wat subtieler en warmer van kleur. De gouden glitter is op de nagel niet zichtbaar maar geeft wel een prachtige warme gloed. Als ik moet kiezen is SWM mijn favoriet maar ik ben erg blij dat ik ze beide heb!
Wat me opviel bij het verwijderen van beide lakken is dat de basisglitter in beide verschillend is. SWM heeft niet alleen gouden glitters maar ook de rode glitters bleken na wat aceton goudkleurig te zijn. RP heeft alleen rode glitter die als basis zilverkleurig is. Ik vraag me af of dat verantwoordelijk is voor de warme en koele tinten van beide lakken.
English: SWM is obviously darker and besides that RP is a jelly and SWM is not. The glitter in RP shows better because of that. It's like there are tiny stars embedded in there and they flash little rays of light every now and then. That is what makes RP so unique and brilliant! If you have a party and you need something noticeable RP should be your first choice. A real show stopper!
The glitter in SWM is a bit more subtle and warmer. The golden glitter isn't noticeable on the nail but it does give a warm glow. If I had to choose I would go with SWM but I'm glad I own both!
I noticed during removal that the baseglitter in both polishes is different. SWM doesn't only have gold glitter but after a swipe of aceton I noticed the red glitter has a gold base too. RP only has red glitter but this glitter has a silver base. I wonder if this is what gives them both warm and cool glow.
Om het af te ronden een vergelijking van de flesjes. Sorry voor de wazige foto maar op deze waren de kleuren het beste zichtbaar. Hier kan je de gouden glitter goed zien.
English: To wrap it up a bottle comparison. Sorry for the blurry pic but this one was most colour accurate. Notice the gold glitter SWM flashes here.
Conslusie: Het zijn geen dupes. Ben je een verzamelaar of een echte rood liefhebber dan heb je beide nodig! Zoek je gewoon een mooie rode glitterlak voor de kerst dan zou ik je beslissing af laten hangen van je huidtint en je persoonlijke voorkeur.
English: Conclusion: They are not dupes. If you are a collector or a real red lover you need both! If you are just looking for a nice red glitter polish for Christmas I would choose one depending on your skin tone and personal preference.
Ik hoop dat je hier wat aan hebt. Welke is jouw favoriet?
Bedankt voor het kijken!
English: I hope this was helpful. Which one is your favourite?
Thanks for looking!
Nothing Like A Glittery Red To Brighten Up Your Day.
Het is de laatste dagen erg somber weer dus ik had iets nodig om me op te vrolijken. Wat werkt er dan beter dan een rode glitterlak? Ik ben gelijk helemaal in de kerststemming!
English: It has been dark and gloomy here the past few days so I needed something to cheer me up. What fits the bill better than a red glitter?
Dit is OPI Smitten With Mittens uit de Winter 2009 Holiday Wishes Collection. Ik heb drie laagjes gelakt met een basecoat en topcoat. Ondanks het gebrek aan goed licht om foto's te maken klopt de kleur toch aardig. Het is een warme medium rood met rode en gouden microglitter.
Op de nagel zie je de gouden glitter, in tegenstelling tot in het flesje, niet echt maar de lak heeft daardoor wel een warmer uiterlijk dan bijvoorbeeld China Glaze Ruby Pumps heeft.
English: This is OPI Smitten With Mittens from the Winter 2009 Holiday Wishes Collection. I used three coats with a base and topcoat. Despite the lack of proper lighting the pic is pretty colour accurate. It's a warm, medium red with red and gold microglitter.
The gold glitter that is very visible in the bottle doesn't really show on the nail but it does give it a warmer look that China Glaze Ruby Pumps doesn't have.
De foto's zijn klikbaar voor een grotere versie.
English: Please click the pics for a larger version.
Ik ben helemaal weg van deze lak! Ruby Pumps is ook erg mooi maar veel feller rood. SWM is... hoe omschrijf ik het.. wat subtieler. Voor zover rode glitter subtiel kan zijn. ;)
English: I love this polish! Ruby Pumps is very pretty but it is much brighter. SWM is... how do I put it... more subtle. As far as red glitter can be subtle. ;)
Ik ben van plan om een vergelijking te maken tussen de twee dus als je twijfelt over de aanschaf houdt dan de blog in de gaten!
English: I plan on doing a comparison so if you are still on the fence on buying this one please check back!
English: It has been dark and gloomy here the past few days so I needed something to cheer me up. What fits the bill better than a red glitter?
Dit is OPI Smitten With Mittens uit de Winter 2009 Holiday Wishes Collection. Ik heb drie laagjes gelakt met een basecoat en topcoat. Ondanks het gebrek aan goed licht om foto's te maken klopt de kleur toch aardig. Het is een warme medium rood met rode en gouden microglitter.
Op de nagel zie je de gouden glitter, in tegenstelling tot in het flesje, niet echt maar de lak heeft daardoor wel een warmer uiterlijk dan bijvoorbeeld China Glaze Ruby Pumps heeft.
English: This is OPI Smitten With Mittens from the Winter 2009 Holiday Wishes Collection. I used three coats with a base and topcoat. Despite the lack of proper lighting the pic is pretty colour accurate. It's a warm, medium red with red and gold microglitter.
The gold glitter that is very visible in the bottle doesn't really show on the nail but it does give it a warmer look that China Glaze Ruby Pumps doesn't have.
De foto's zijn klikbaar voor een grotere versie.
English: Please click the pics for a larger version.
Ik ben helemaal weg van deze lak! Ruby Pumps is ook erg mooi maar veel feller rood. SWM is... hoe omschrijf ik het.. wat subtieler. Voor zover rode glitter subtiel kan zijn. ;)
English: I love this polish! Ruby Pumps is very pretty but it is much brighter. SWM is... how do I put it... more subtle. As far as red glitter can be subtle. ;)
Ik ben van plan om een vergelijking te maken tussen de twee dus als je twijfelt over de aanschaf houdt dan de blog in de gaten!
English: I plan on doing a comparison so if you are still on the fence on buying this one please check back!