Snow! Both On My Nails And Outside.

Dus... het sneeuwt... En niet zo'n beetje ook! Het is woensdagavond begonnen en het is nog niet weer gestopt. Bij mijn laatste meting net lag er 43 cm! En wat doe je als je ingesneeuwd bent? Nagels lakken natuurlijk!
Dit is mijn ode aan de sneeuw.

English: So... it's snowing... a LOT! It started Wednesday evening and it hasn't stopped yet. When I measured it just now there was already 43 cm! And what do you do when you're snowed in? Polish your nails of course! This is my ode to snow.

Brrrrrr!!!

Ik heb Magnetic Blue Glitter gebruikt. Een zachte babyblauwe nagellak met holografische glittertjes. Dit is vier laagjes en het is nog niet dekkend! Voor het stempelen heb ik plates M59 en M20 met China Glaze Millenium en Konad special polish in wit en donkerblauw gebruikt.
Zoals je ziet heb ik mijn nagels kort gevijld. Ik moest namelijk een sneeuwballengevecht houden en met lange nagels pastte ik niet in mijn handschoenen! :D Heeft het bij jullie ook zo gesneeuwd?

English: I used Magnetic Blue Glitter. A soft baby blue nail polish with holographic microglitter. This is four coats and it still isn't opaque! For stamping I used plates M59 and M20 with China Glaze Millenium and Konad special polish in white and dark blue. As you can see I filed my nails short. I had to have a snowball fight and my long nails wouldn't fit in my gloves! :D Did you get snow yet?

OMG! I Just Got My First Real Swap Package!

Ik heb mijn eerste internationale ruil gedaan met Anna van The Nail Nerd en dit heb ik gekregen. Kijk al die extraatjes! Een lief briefje en heeel veel Zweedse snoepjes. <3 style="font-style: italic; color: rgb(153, 153, 153);">English: I made my first international swap with Anna from The Nail Nerd and here is what I got. Look at all those extras! A sweet note and a lot of Swedish candy. <3

Nail-art goodies!

And the polishes! Depend, Viva la Diva and Orly Enchanted Forest!

Nu voel ik me alleen een beetje schuldig over mijn extra's. Ik heb er wel leuke dingen bij gedaan maar lang niet zoveel als zij. :( Dit is mijn eerste ruil en ik had geen idee wat ik erbij moest doen. Ze heeft nog twee lakjes van me tegoed die ik nu nog niet kon krijgen dus ik ga dan zeker nog wat leuke dingen meesturen!



English: Now I feel guilty about my extra's. I did put some fun stuff in there but not nearly as much as she did. :( This was my first swap and I had no idea what to include. She still has to get two polishes from me that I wasn't able to get right now so I'll definitely include some more fun stuff with those!







Sorry voor de enorme foto's. Ik had geen tijd om alles twee keer te uploaden en ik wilde alles wel goed laten zien.



English: Sorry about the huge pics. I didn't have time to upload everything twice and I did want to show everything.