Dit zijn mijn nagels na het afvijlen van de gel met alleen een laagje basecoat. Zoals je ziet zien ze prima uit. (Behalve het vijlongelukje op mijn ringvinger. :P ) En dit is nadat ik twee keer in twee maanden gel erop gehad heb en er weer af gevijld heb!
Ze zijn nog een beetje ruw maar ik zag er het nut niet van in om ze volledig glad te buffen. Met nagellak op zie je daar niets meer van en bovendien ga ik binnenkort toch die andere gel proberen dus dan moeten ze ruw zijn.
English: This is a picture of my nails with just a basecoat after filing off the gel. As you can see they look just fine. (Except for the filing mishap on my ringfinger. :P ) And this is after filing of gels twice in the past two months!
They are still a bit rough bit I didn't see the point of buffing them entirely smooth. You can't see it with polish on and besides, I'm going to try the other gel soon and they need to be rough for that.
En dit zijn mijn nagels nu. Catrice Berry uit de Purple Passion najaarscollectie van Catrice. Een prachtige volle paars met een haast fluweelachtige finish. Dit is een van mijn favoriete paarsen! Dekkend in twee laagjes, erg fijne formule en een fijn plat kwastje.
Mijn huidkleur komt niet helemaal goed over in deze foto maar de kleur van de nagellak klopt hier wel.
English: And these are my nails now. Catrice Berry from the Purple Passion fall collection by Catrice. A beautiful rich purple with an almost velvety finish. This is one of my favourite purples! Opaque in two coats, great formula and a nice flat brush.
My skintone is a bit off in this pic but the polish is colour accurate.
No comments:
Post a Comment