Monday, 25 January 2010

Be Wild!

Ben je het al zat om naar mijn raves over P2 te luisteren? Jammer dan want ik ben nog lang niet klaar!
Het blijft me verbazen hoe goed de kwaliteit-prijsverhouding is bij deze lak. Ze zijn niet allemaal geweldig maar ik ben kleuren tegengekomen die zich qua formule makkelijk kunnen meten met OPI.

English: Tired of hearing me rave about P2 already? Too bad, because I'm not finished yet!
I just can't get over how great the quality vs price ratio is on this one. They aren't all great but I've some across colours that can easily compare themselves to OPI formula-wise.


Dit was daar echter niet een van. ;) Nog steeds niet slecht maar wel een beetje streperiger en dikker dan ik gewend ben van P2. Gelukkig kent nagellakverdunner meer gebruiken dan alleen oude stroperige lakken verdunnen. Na een paar drupjes verdunner en even goed schudden was er veel makkelijker mee te werken.
Dit is twee laagjes met base- en topcoat.

English: This wasn't one of them though. ;) Still not bad but more streaky and thick than I'm used to from P2. Luckily nail polish thinner has more uses than just thinning out old goopy polish. After a couple of drops of thinner and a good shake it was much easier to work with. This is two coats with base- and topcoat.



Volgens mijn kleurenkaart is dit een medium violetrood. Irl is ze een haartje donkerder maar verder klopt kleur op de foto aardig. Volgens mij begin ik het fotograferen in een light box onder de knie te krijgen.


English: According to my colour chart this would be medium red violet. Shes just a hair darker írl but otherwise it's pretty colour accurate. I think I'm getting the hang of using my light box.




Ik krijg veel vragen op MUA en in mijn email over P2. Waar het verkocht wordt, welke kleuren ze hebben, etc. dus ik heb een enorme post gepland staan met al die informatie en swatches op een nagel van veel kleuren uit de standaard lijn.

Voor zover ik weet wordt P2 alleen verkocht in Duitsland en Oostenrijk bij de DM Drogeriemarkt. Als jij meer winkels kent die het verkopen of andere landen waar het verkrijgbaar is stuur me dan alsjeblieft een email op mindermutsig at gmail punt com zodat ik die informatie in de post kan opnemen.

English: I've been getting a lot of questions on MUA and in my email about P2. Where it's sold, what colours they have etc. so I have a major post coming up with all that info and one-nail swatches of a lot of their core line colours.

As far as I know P2 is only sold in Germany and Austria at the DM Drogeriemarkt. If you know of other places that sell P2 or other countries it's available in please email me at mindermutsig at gmail dot com so I can include that information in the post.



Dat was het weer voor vandaag! Bedankt voor het kijken!

English: That's it for today! Thanks for looking!

No comments:

Post a Comment